Тролейбус 39 Київ у відкритій картці EasyWay лишається короткою лінією між вул. Чорнобильською і вул. Зодчих: 12 зупинок, довжина приблизно 6,7 км. Старі добірки в пошуку досі підставляють вузький «стабільний» інтервал і чужу ціну квитка. Картка маршруту цього не підтверджує.
Звірка на 2 жовтня 2026 року фіксує іншу картину. Інтервал і години в картці наведено для буднів: 3–35 хв і 05:55–22:06. Окремо зазначено, що маршрут курсує щодня. Разовий тариф у тій самій картці — 30 ₴. Інших сум там немає.
Нижче — кінцеві, порядок зупинок, розклад буднів і пересадки лише на ті маршрути, які картка ставить на ці самі зупинки. Чеклист у кінці потрібен перед виходом на зупинку, а не як загальна пам’ятка поїздки містом.
Кінцеві та напрямок
Підтверджені кінцеві тролейбуса №39 — вул. Чорнобильська і вул. Зодчих. Один борт іде від Чорнобильської до Зодчих, зустрічний — у зворотному порядку тих самих 12 зупинок. Проміжної кінцевої в картці немає.
На лобовому табло дивіться не лише номер 39, а назву кінцевої. Помилка типова: сідаєте біля ст. м. Академмістечко «у бік Борщагівки», а машина вже розвернута на Чорнобильську. Доведеться їхати до розвороту або сходити і чекати зустрічний борт у межах того самого широкого інтервалу.
Коротко. Кінцеві — вул. Чорнобильська та вул. Зодчих. У картці 12 зупинок і довжина приблизно 6,7 км. Окремого розгалуження маршрут не має.
Зупинки маршруту
Коротко про маршрут
| Вид транспорту | Тролейбус |
|---|---|
| Номер | 39 |
| Місто | Київ |
| Кінцеві | вул. Чорнобильська — вул. Зодчих |
| Тариф | 30 ₴ |
| Інтервал | 3-35 хв |
| Час роботи | 05:55 – 22:06 (розклад: Будні) |
| Дні | щодня |
| Зупинок | 12 |
| Довжина маршруту | ≈6,7 км (оцінка) |
Джерело: картка маршруту EasyWay (eway.in.ua). Звірено 01.10.2026.
Де пересідати
- пр. Берестейський — ще 47 маршрутів: Тролейбус 4, Тролейбус 5, Тролейбус 7, Тролейбус 8, Тролейбус 17, Автобус 23
- ст. м. Академмістечко — ще 35 маршрутів: Автобус 30, Автобус 56, Автобус 57, Автобус 97, Автобус 97k, Автобус 103
- вул. Чорнобильська — ще 25 маршрутів: Тролейбус 7, Автобус 37, Автобус 37a, Автобус 97k, Автобус 103, Автобус 376
- пр. Леся Курбаса — ще 25 маршрутів: Тролейбус 41, Автобус 9, Автобус 23, Автобус 56, Автобус 57, Автобус 69
- вул. Янтарна — ще 20 маршрутів: Автобус 23, Автобус 56, Автобус 57, Автобус 301, Автобус 304, Автобус 369
Про напрямок
У відкритих даних напрямок один: протилежні боки вулиці зведені в одну точку, тож назад траса може відрізнятися.
Чим замінити цей маршрут
| Маршрут | Спільних зупинок | Ділянка | Інтервал | Час роботи | Дні | Тариф |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Маршрутка 401 | 10 | вул. Академіка Єфремова — пр. Леся Курбаса | 30-40 | 06:00 – 20:00 | щодня | 25 ₴ |
| Приміський 304 | 9 | ст. м. Академмістечко — вул. Зодчих | 10-30 | 06:00 – 21:00 | щодня | 40 ₴ |
| Маршрутка 408 | 9 | ст. м. Академмістечко — вул. Зодчих | 20-35 | 06:00 – 20:30 | щодня | 25 ₴ |
| Автобус 56 | 8 | ст. м. Академмістечко — пр. Леся Курбаса | 15-29 | 06:00 – 23:42 (розклад: Будні) | щодня | 30 ₴ |
| Автобус 57 | 8 | ст. м. Академмістечко — пр. Леся Курбаса | 20-46 | 05:35 – 23:51 (розклад: Будні) | щодня | 30 ₴ |
| Приміський 301 | 8 | ст. м. Академмістечко — пр. Леся Курбаса | 10 | 05:50 – 22:04 | щодня | 60 ₴ |
Маршрути, що зупиняються на тих самих зупинках. Числа — з їхніх власних карток.
Часті запитання
Звідки ці дані?
З відкритої картки маршруту на eway.in.ua, звірено 01.10.2026.
Скільки зупинок на маршруті?
12, від «вул. Чорнобильська» до «вул. Зодчих».
Чи ходить у вихідні?
Так: за розміткою днів у картці маршрут курсує щодня. Інтервал і години в картці наведено для набору «Будні».
Скільки коштує проїзд?
30 ₴ за поїздку за даними картки маршруту.
Коли ходить
Вікно роботи: 05:55 – 22:06 (розклад: Будні). Інтервал 3-35 хв. Дні: щодня.
Порядок нижче взято з картки зупинок. Не додавайте пункти «на вимогу», яких у цьому переліку немає: на частині сайтів вони з’являються, у джерелі звірки — ні.
| № | Чорнобильська → Зодчих | Зодчих → Чорнобильська |
|---|---|---|
| 1 | вул. Чорнобильська | вул. Зодчих |
| 2 | вул. Академіка Єфремова | пр. Леся Курбаса |
| 3 | Дитяча поліклініка | Виробниче обʼєднання «Електронмаш» |
| 4 | ст. м. Академмістечко | вул. Жмеринська |
| 5 | вул. Ірпінська | вул. Янтарна |
| 6 | пр. Берестейський | вул. Верховинна |
| 7 | вул. Верховинна | пр. Берестейський |
| 8 | вул. Янтарна | вул. Ірпінська |
| 9 | вул. Жмеринська | ст. м. Академмістечко |
| 10 | Виробниче обʼєднання «Електронмаш» | Дитяча поліклініка |
| 11 | пр. Леся Курбаса | вул. Академіка Єфремова |
| 12 | вул. Зодчих | вул. Чорнобильська |
Єдина зупинка з прямою пересадкою на метро в цьому переліку — ст. м. Академмістечко, четверта від Чорнобильської і дев’ята від Зодчих. Далі спільна ділянка з іншими маршрутами починається переважно від Академмістечка, а не від самої Чорнобильської. Пропустите табличку з назвою — і вийдете на Верховинній замість Янтарної: між ними в списку немає додаткової точки, тож назад доведеться чекати зустрічний борт.
Години та інтервал
Години й інтервал в картці підписані як будні. Окремих цифр для суботи, неділі чи свят у джерелі немає, тому їх тут не наведено. Позначка днів при цьому така: маршрут курсує щодня.
| Параметр | Що є в картці |
|---|---|
| Години роботи | 05:55–22:06, наведено для буднів |
| Інтервал | 3–35 хв, наведено для буднів |
| Дні курсування | щодня |
| Тариф разової поїздки | 30 ₴ |
| Зупинок / довжина | 12 / приблизно 6,7 км |
Джерело: відкриті дані EasyWay, eway.in.ua, картка маршруту; звірка 2 жовтня 2026 року.
Діапазон 3–35 хв схожий на чергу в поліклініці, де табло показує «від кількох хвилин до пів години»: нижня межа — не обіцянка, що машина прийде за три хвилини. Аналогія ламається, щойно ви ділите 35 на два і закладаєте «середні» 19 хвилин. Картка середнього не дає. Хто вийшов на зупинку за п’ять хвилин до 22:06 і не бачить борда, ризикує лишитися без цього рейсу: наступного вікна в картці вже немає.
На спільній ділянці картка ставить такі альтернативи, усі курсують щодня. Маршрутка 401: 10 спільних зупинок від вул. Академіка Єфремова до пр. Леся Курбаса, інтервал 30–40 хв, години 06:00–20:00. Приміський 304 і маршрутка 408: по 9 спільних від ст. м. Академмістечко до вул. Зодчих; у 304 інтервал 10–30 хв і години 06:00–21:00, у 408 — 20–35 хв і 06:00–20:30. Автобуси 56 і 57 та приміський 301 мають по 8 спільних зупинок від Академмістечка до пр. Леся Курбаса. У 56 інтервал 15–29 хв і години 06:00–23:42 (ці години підписані як будні). У 57 — 20–46 хв і 05:35–23:51, теж з позначкою буднів для розкладу. У 301 інтервал 10 хв і години 05:50–22:04. До самої вул. Чорнобильської ці борди за карткою не доходять.
Важливо. Інтервал 3–35 хв і вікно 05:55–22:06 стосуються буднів. Для вихідних окремих цифр у картці немає. Пільговий, учнівський чи студентський тариф у цьому джерелі теж не вказаний: право на пільгу звіряйте у перевізника, суму не беріть з чужих таблиць.
Чеклист перед посадкою
Пройдіть пункти, коли вже стоїте на зупинці №39 або плануєте пересадку з метро «Академмістечко». Список не замінює табло на борту.
- На табло є кінцева вул. Чорнобильська або вул. Зодчих, а не лише номер 39.
- Назва зупинки збігається з рядком таблиці, включно з «Дитяча поліклініка» і «Виробниче обʼєднання „Електронмаш“».
- Пересадка на метро закладена лише на ст. м. Академмістечко.
- Якщо потрібна ділянка після 20:30, звірено, що сусідній борт ще в своєму вікні: 401 і 408 до 20:00 і 20:30, 304 до 21:00, 301 до 22:04.
- Тимчасову зміну перевірено в застосунку EasyWay або на зупинці, а не за старою статтею в пошуку.
Пропущений напрямок коштує повного кола до розвороту. Пропущена назва зупинки — вихід не на тій вулиці між Верховинною і Жмеринською. Пропущена перевірка тимчасової зміни — очікування в межах 35 хв там, де борт сьогодні не зупиняється.
Якщо не сходяться два пункти й більше, не сідайте в перший тролейбус з номером 39. Дочекайтеся табло з потрібною кінцевою або перейдіть на спільну ділянку від Академмістечка: там у картці є 56, 57, 301, 304 і 408. Від вул. Академіка Єфремова до пр. Леся Курбаса лишається ще маршрутка 401, але її вікно закінчується о 20:00.
Джерело і звірка
Цифри взято з відкритих даних EasyWay (eway.in.ua): кінцеві, 12 зупинок, довжина приблизно 6,7 км, тариф 30 ₴, інтервал 3–35 хв, години 05:55–22:06. Дату останньої звірки варто уточнити. Оприлюднений тут інтервал збігається з карткою маршруту. Окремого погодинного графіка перевізника в цій картці немає, тож збіг із диспетчерською відомістю не підтверджено і не спростовано. Вужчі інтервали на сторонніх сторінках із цією карткою не збігаються.
Часті запитання
Межі даних короткі. Нижче — те, що картка дає, і те, чого в ній немає.
Звідки цифри
З картки маршруту EasyWay, звіреної 2 жовтня 2026 року. Сусідні маршрути — з тієї самої відкритої добірки спільних зупинок, не з розкладів інших міст.
Чого в джерелі немає
Немає окремого інтервалу й годин для вихідних, немає погодинного розкладу по кожній зупинці, немає часу в дорозі, немає пільгових сум і немає оплати за багаж. Писати їх «як зазвичай» не можна.
Як перевірити перед виходом
Відкрийте картку №39 в застосунку EasyWay і порівняйте кінцеву на табло з вул. Чорнобильською або вул. Зодчих. Оголошення на зупинці перекриває інтервал з картки, якщо рух змінено на цей день.
Приклад на будній день. Виходите від вул. Чорнобильської до вул. Зодчих: у картці це 12 зупинок і приблизно 6,7 км, разова поїздка — 30 ₴. Перше вікно в картці — 05:55, останнє — 22:06. Якщо о 21:50 борда немає, закладайте верх діапазону 35 хв і не розраховуйте на рейс після 22:06.
Потрібна лише ділянка ст. м. Академмістечко — пр. Леся Курбаса після 22:06. Тролейбус №39 за карткою вже поза вікном. Автобус 57 на цих восьми спільних зупинках має години до 23:51 (підпис розкладу — будні) і теж курсує щодня; інтервал у нього 20–46 хв. Це інший борт і окрема перевірка табло, не продовження 39-го.
Григорій Бабич. Дані покладено поруч із карткою маршруту, без підстановки чужих інтервалів.
